Consommation » En Alaska, donner des boissons alcoolisées à un élan est un délit. En Ecosse, il est interdit de conduire une vache sous l’emprise de l’alcool. Pire, la punition pour un jeune de moins de 21 ans chopé en Arkansas en train de picoler peut se traduire par l’écriture d’une rédaction sur le sujet. Accrochés à la fin de l’exposition Rausch-Extase-Rush au Musée d’histoire de Berne, ces écriteaux rappellent que partout la législation doit cadrer l’être humain et sa propension à chercher le vertige ou l’ivresse par diverses substances. Mais le sujet n’est pas si facile à cerner. La définition de cette modification de conscience que le mot allemand Rausch traduit mieux que le français varie si l’on évolue dans le domaine médical, juridique, psychologique ou éthique.